Add recipients to a sent email